Enfant de 11 ans et station météorologique dans une base de recherche scientifique à Tortuguero, Costa Rica / 11-year-old child and weather station at a scientific research base in Tortuguero, Costa Rica